那些年,越南翻拍过的我们的神剧 观看时不要吃饭喝水

还珠格格
还珠格格可称得上，贯穿早几年每个90后的暑期童年的电视剧，电视剧界有不可取代的地位，一大家子现在都成了大家常用表情包，后来翻拍的新版，虽然雷人，那是你没看过越南的啊!!!


当年貌美如花三姊妹


换成越南三个如花，真的是爷们啊喂。。。


越南版小燕子


越南版紫薇


越南版金锁。。。
赵薇、林心如、范爷要哭倒在厕所了


至于两个男猪脚，没有最丑，只有更丑，自戳双目有没有


越南版五阿哥


越南版尔康
这样比起来，我尔康表情包完胜，简直不能更帅啊


见照片绝对不能表达，还是去看个视频辣辣眼睛呗。
武媚娘传奇，范爷又火了一把，还流行了一阵子媚娘装，简直不能更美腻。

无论是衣服场景到妆容都美轮美奂，后来被人切成大头片都依然凭借颜值获好评，但越南版简直秒杀三观，画面太美我都不敢看了。。。excuse me?武媚娘变男人?
那个喉结，是个什么鬼啊，那个大肩膀头子，还有谁能比得过啊。干脆叫武媚娘的后宫吧!!!!!


好，你们娘炮，男人都算了，还那么易推倒，是个什么鬼啊。。。。


世界都欠你一个奥斯卡啊!!


这个黑衣男子，竟然模仿李治廷，尬起舞来，简直不能更加自戳双目啊，你们在干咩啊。
三观已经下跪了。。

神雕侠侣


神雕侠侣一直是经典之作，总是翻拍来翻拍去，但最经典都是古天乐版。最大争议肯定就是小笼包陈妍希版的，但是小笼包都算有颜值剧情都可以。
然额，越南版……呵呵呵呵呵呵呵呵呵


告诉我是什么鬼?那个大黑鸟是个啥?玩偶?co***lay?好歹有个翅膀啊，丢啦?烧烤了?变鸡翅膀了?还是新奥尔良的?神雕+侠侣?


而且，这画面，动不动抠鼻子是什么鬼?抠鼻摔吗?你倒是摔啊!


更何况，这个过儿，才是舅舅的吧，姑姑都叫得下，拍反了吧……

西游记


四大名著西游记好多国家都翻拍，但当中最雷人还能有谁!!!!!


未满16岁靓仔的孙悟空


有点猥琐的越南版唐僧